代dài书shū吟yín--邵shào雍yōng
金jīn须xū百bǎi鍊liàn始shǐ知zhī精jīng，，水shuǐ鉴jiàn何hé如rú人rén鉴jiàn明míng。。
不bù弃qì既jì能néng存cún故gù旧jiù，，久jiǔ要yào焉yān敢gǎn忘wàng平píng生shēng。。
经jīng纶lún事shì体tǐ当dāng言yán用yòng，，道dào义yì襟jīn怀huái只zhǐ论lùn诚chéng。。
草cǎo木mù面miàn前qián何hé止zhǐ万wàn，，岁suì寒hán松sōng桂guì独dú青qīng青qīng。。
代书吟。宋代。邵雍。 金须百鍊始知精，水鉴何如人鉴明。不弃既能存故旧，久要焉敢忘平生。经纶事体当言用，道义襟怀只论诚。草木面前何止万，岁寒松桂独青青。