雨yǔ中zhōng宿sù竹zhú林lín寺sì谢xiè尉wèi仁rén父fù见jiàn访fǎng--王wáng之zhī道dào
幽yōu人rén好hǎo客kè不bù嫌xián纡yū，，带dài水shuǐ拖tuō泥ní辱rǔ顾gù予yǔ。。
僧sēng舍shě顿dùn惊jīng樽zūn有yǒu酒jiǔ，，旅lǚ庖páo那nà患huàn食shí无wú鱼yú。。
敢gǎn辞cí数shù里lǐ来lái相xiāng遇yù，，要yào使shǐ它tā时shí付fù特tè书shū。。
新xīn竹zhú茂mào林lín中zhōng扫sǎo迳jìng，，一yī瓯ōu春chūn雪xuě少shǎo踌chóu躇chú。。
雨中宿竹林寺谢尉仁父见访。宋代。王之道。 幽人好客不嫌纡，带水拖泥辱顾予。僧舍顿惊樽有酒，旅庖那患食无鱼。敢辞数里来相遇，要使它时付特书。新竹茂林中扫迳，一瓯春雪少踌躇。