题tí杨yáng子zi容róng扇shàn--范fàn成chéng大dà
双shuāng竹zhú轩xuān窗chuāng听tīng读dú书shū，，垂chuí天tiān云yún翼yì要yào搏bó扶fú。。
与yǔ君jūn只zhǐ作zuò三sān年nián别bié，，射shè策cè东dōng来lái过guò石shí湖hú。。
题杨子容扇。宋代。范成大。 双竹轩窗听读书，垂天云翼要搏扶。与君只作三年别，射策东来过石湖。