夏xià日rì园yuán居jū--苏sū澹dàn
绳shéng床chuáng瓦wǎ枕zhěn兴xìng偏piān赊shē，，静jìng检jiǎn芸yún编biān玩wán物wù华huá。。
蝶dié梦mèng欲yù残cán香xiāng散sàn霭ǎi，，鸟niǎo声shēng不bù断duàn树shù笼lóng霞xiá。。
林lín墟xū乍zhà迸bèng翁wēng孙sūn竹zhú，，篱lí落luò齐qí开kāi姊zǐ妹mèi花huā。。
便biàn托tuō瑶yáo琴qín奏zòu清qīng赏shǎng，，南nán薰xūn早zǎo为wèi过guò山shān家jiā。。
夏日园居。明代。苏澹。 绳床瓦枕兴偏赊，静检芸编玩物华。蝶梦欲残香散霭，鸟声不断树笼霞。林墟乍迸翁孙竹，篱落齐开姊妹花。便托瑶琴奏清赏，南薰早为过山家。