偶ǒu作zuò--孟mèng郊jiāo
利lì剑jiàn不bù可kě近jìn，，美měi人rén不bù可kě亲qīn。。利lì剑jiàn近jìn伤shāng手shǒu，，美měi人rén近jìn伤shāng身shēn。。
道dào险xiǎn不bù在zài广guǎng，，十shí步bù能néng摧cuī轮lún。。情qíng爱ài不bù在zài多duō，，一yī夕xī能néng伤shāng神shén。。
偶作。唐代。孟郊。 利剑不可近，美人不可亲。利剑近伤手，美人近伤身。道险不在广，十步能摧轮。情爱不在多，一夕能伤神。