古gǔ意yì赠zèng梁liáng肃sù补bǔ阙quē--孟mèng郊jiāo
曲qū木mù忌jì日rì影yǐng，，谗chán人rén畏wèi贤xián明míng。。自zì然rán照zhào烛zhú间jiān，，不bù受shòu邪xié佞nìng轻qīng。。
不bù有yǒu百bǎi炼liàn火huǒ，，孰shú知zhī寸cùn金jīn精jīng。。金jīn铅qiān正zhèng同tóng炉lú，，愿yuàn分fēn精jīng与yǔ粗cū。。
古意赠梁肃补阙。唐代。孟郊。 曲木忌日影，谗人畏贤明。自然照烛间，不受邪佞轻。不有百炼火，孰知寸金精。金铅正同炉，愿分精与粗。