春辞鸳鹭列,夏阻凤凰城。未果酬恩遇,何阶达圣明。
译文:片云吹过城头,黄莺飞上了戍楼。
注释:岸雨:一作“片雨”。戍楼:边防驻军的瞭望楼。
仆臣犹左秩,司驭乃留京。负谤丘山重,移官雨露清。
译文:塞花飘洒客子的泪水,边柳牵挂行人的乡愁。
注释:塞:边塞。客泪:离乡游子的眼泪。
昔贤何惨淡,时论尚纵横。芜没华阳馆,林荒督亢亭。
译文:长了白发对着明镜悲叹,可惜青春只换来了破裘。
注释:敝裘:破旧的皮衣。敝:破损;裘:用毛皮制成的御寒衣服。
被谗殊乐毅,去国类虞卿。大道如弦直,中怀若砥平。
译文:此次您又承当了远行万里的使命,听说现在已经到了瓜州。
注释:瓜州:即晋昌(今甘肃敦煌)。
为樗甘置散,处雁愧能鸣。已脱樊笼累,犹存曲木惊。
译文:参考资料:
宵光初出草,反舌渐无声。蓟北风烟尽,江南兰杜荣。
译文:1、谢楚发.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1991:180-181
迎风捐客佩,临水濯吾缨。若见山中桂,应知留滞情。