过殷墟作翻译及注释

北上朝歌里,南涉淇水隅。前有钜桥仓,后有鹿台䧢。

译文:小外孙就像南山上新生的小凤凰一样,眉目清秀得比画上的还好看。

注释:凤凰雏:指幼小的凤凰。这里用来比喻作者的外孙。雏,指幼小的,多指鸟类。从:放纵,放任。(通假字:通“纵”)。

宫阙久芜没,坟陵亦丘墟。借问此何郭,云是殷故都。

译文:在他小时候时就让他想干什么就干什么,但是年纪大些的时候必须读很多的书。

注释:年小:年纪小。五车:形容书之多,语出《庄子天下》“惠施多方,其书五车”。成语“学富五车”即源于此.

才辩足拒谏,智力称绝殊。飞廉为助虐,崇伯更献谀。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

积粟逾太行,聚财倾昆吾。民离尚征敛,运去犹欢娱。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

剖心莫与悟,佯狂遂为奴。一朝孟津会,牧野誓师徒。

粟为周人发,财为周人输。敌国行仁义,己身遭钺鈇。

身死为世笑,笑此一独夫。感叹殷王子,多藏诚累愚。