八宝池边菡萏香，车轮如日起扶桑。仙人自合苏门啸，寿岭其如白下长。
译文：梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。
注释：摽：一说坠落，一说掷、抛。有：语助词。七：一说非实数，古人以七到十表示多，三以下表示少。或七成，即树上未落的梅子还有七成。庶：众多。士：未婚男子。迨：及，趁。吉：好日子。
绕膝凤毛光灿烂，衔筹鹤意早商量。丹期赴得蓬莱约，正值新秋万壑凉。
译文：梅子落地纷纷，枝头只剩三成。有心求我的小伙子，到今儿切莫再等。
注释：今：现在。