次日蒋四公招同贺父母南河观舟并阅杂剧翻译及注释

昨夕方舟连未解,平明整伍欢相待。贮来蒲酒一溪香,添得梨园数声采。

译文:晨曦时分天刚露白,窗边盛开的海棠花如重重珠缀。娇艳的颜色好似美人脸上晕晕染染的胭脂红。

注释:珠缀:连缀珍珠为饰的什物。清晓:指天刚亮时。帘栊:窗户。

台上笙箫半入云,水底干矛浑蹈海。乍疑蜃气结为楼,又见螭光聚成垒。

译文:花红叶嫩,意趣无穷。只愿我与你的情谊似这海棠花叶,年年岁岁共春风。

匆匆牙板续霓裳,队队绯衣明雪铠。劳歌一曲送烟波,谈笑片时誇鼎鼐。

译文:参考资料:

几人拍手颂传奇,几处扬标鸣奏凯。竞渡今朝世所同,演古登场人弗逮。

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

莫只离骚说楚风,须知偕乐钦吾宰。但愿四宇恒升平,沿此百年长不改。

我思畴昔共游人,南楼痛饮今何在。归来市井各喧传,此事不逢三十载。

夜深伏枕神飞扬,隐隐梦中闻欸乃。