自喜平生与世违，挂冠神武向南归。料应世事只如此，况复功名多是非。
译文：天河隐隐逢七夕，独处罗帐半夜愁。
注释：浦：水边。别浦：指天河、银河。罗帷：丝制帷幔。
金马懒图天上乐，白鸥顿息钓前矶。载歌浩浩长舒笑，何处春山无蕨薇。
译文：乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
注释：“鹊辞”句：七夕乌鹊填河成桥，以渡织女。花：黎简校作“萤”。曝衣楼：皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。