游蜂叹翻译及注释

日出蜂乱飞,花落春初歇。夜来风雨多,枝头子初结。

译文:衰荣没有固定在,彼此相互的。

注释:衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。

徘徊青山隅,群芳宁可掇。欲向泥中求,犹恐蒙不洁。

译文:邵先生瓜田中,难道像东陵时!

注释:邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。

物态无终穷,天道有生灭。功成身乃退,何事中肠热。

译文:寒暑有代谢,人的思想总是这样。

注释:代谢:更替变化。人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。