长夏宜人溪上住，短薄疏篱围水树，炎蒸不到萧森处。
译文：衰荣没有固定在，彼此相互的。
注释：衰荣：这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在：无定数，变化不定。更：更替，交替。共之：都是如此。
转壁迎山阁子开，凉风度雨北窗来，湿花吹集木兰台。
译文：邵先生瓜田中，难道像东陵时！
注释：邵生：邵平，秦时为东陵侯，秦亡后为平民，因家贫而种瓜于长安城东，前后处境截然不同。
阁中别贮人如玉，停波静写修蛾绿，帘下凝妆看不足。
译文：寒暑有代谢，人的思想总是这样。
注释：代谢：更替变化。人道：人生的道理或规律。每：每每，即常常。兹：此。
画桨谁家载妓过，倚阑窃听欢闻歌，盈盈无奈荡舟何。
译文：乐观的人明白他会，我将不再怀疑。
注释：达人：通达事理的人，达观的人。会：指理之所在。逝：离去，指隐居独处。
酒船归后溪声静，斜月窥河升半岭，照见双栖梁燕影。
译文：忽然给一杯酒，日夕畅饮着。
注释：忽：尽快。筋：指酒杯。持：拿着。