君不见当年婺女米船来，霞红雪白山作堆。杖头三钱博一斗，家家鼓腹收饥雷。
译文：美丽的小桥下，流水潺潺，花瓣被雨淋湿，沾在地上。黄昏过去，月亮升起来了，在马上还闻到帘里的余香。
注释：画桥：饰有花纹、图案的小桥。落红：落花。月破黄昏：谓月光穿透黄昏时的雾霭。余香：指女子使用的脂粉香味，这里代指人。
而今离乱与昔异，新安反棹麦舟去。概平斟满曝日乾，妻儿未许食新味。
译文：独个儿默默地徘徊在堂前院里，今夜我的梦魂将追到什么地方？他呵，怎够不上垂杨那样多情？垂杨还懂得让花絮飞入我洞房。
注释：徘徊：来回走动。犹解：还能懂得。解，能够，会。洞房：幽深的居室。
我邑隘小曾不知，科需百出民力疲。跃冶铸残农器铁，美箭伐尽柯亭枝。
译文：参考资料：
吴蚕未吐银丝湿，府帖又催夏税急。桐子乍大漆液黏，吏胥敲门雁行立。
译文：1、杨恩成．《宋词观止》．西安：陕西人民教育出版社，1998：119
人人都说少府贤，讼庭不忍施蒲鞭。今年漕麦更运米，宽期集事咸归田。
译文：2、马大品．《中国历代爱情诗三百首》．兰州：甘肃人民出版社，1989：196
雄村观口秋水涨，江桅衔尾相次上。几回买鱼祭江神，愿乞顺流风力壮。
译文：3、虢寿麓．《历代名家词百首赏析》．长沙：湖南人民出版社，1981：41
白头四皓勤索歌，愿言甲兵洗天河。东邻酒好且赊吃，我歌才薄奈尔何。
译文：4、王友胜．《唐宋词选》．西安：太白文艺出版社，2004：180