用畿字韵谢汪处谦先生新诗之辱 其一翻译及注释

古今争战一秤棋,试看长安总旧畿。天地无情吾辈老,江湖有恨故人稀。

译文:每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。

注释:高斋:高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称:思无穷:思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。玲珑:指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。野望:眺望旷野。

百年地僻惟耽酒,五月山寒未卸衣。咫尺城南亲舍在,白云稍稍傍檐飞。

译文:东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。

注释:片雨:阵雨:局部地区降落的雨。隔村:村落挨着村落。犹:仍然。疏林:稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。