念家山翻译及注释

家山破,家山破,宫中一唱还众和。霓裳曲,霓裳曲,古时声慢今时速。

注释:商老:商山四皓,东园东、绮里季等秦末隐居商山,年八十余。“谢公”句:指谢灵运喜游山玩水。岛:疑当作“鸟”。簪裾:贵宫之服饰。

今时江水古时流,六朝不见令人愁。新音繁手椒房出,花翻叶落如清秋。

乐工曹生空按谱,不比中宫邀醉舞。舞残金缕葬娥皇,玉环在臂留悲伤。

民间传得家山曲,处处歌尘绕画梁。妖淫感召兵戈起,兴亡只在声音里。

吴苑荒凉走麋鹿,石头蒙羃生荆杞。此时的的念家山,宫娥散尽无人弹。

长江遍是黄花水,春梦悠悠只暂还。