西郊浮邱寺观午时莲翻译及注释

君不见图澄幻术施奇咒,钵底花开顷刻就。又不见灵彻雕镂运匠心,滴滴含风催玉漏。

译文:喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。

注释:鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。

须知巧极是人工,何如武夷曲涧东。机缄未易向人启,芳心才吐日当中。

译文:石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。

注释:长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。

白如冰玉小如指,叶罕根浮坭不滓。君平卖卜正垂帘,黑甜梦破人方起。

译文:舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。

注释:“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。

我闻地支之数午为阳,阳舒阴惨本其常。又闻五行之位午属火,水生火发奚不可。

译文:眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。

注释:舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。

太息濂溪空注图,二五精蕴发所无。此花独禀天地正,作说不及胡为乎。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

白昼已过阴霾冱,皎皎澄怀终莫吐。从来显晦贵因时,肯与木槿争朝暮。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

吁嗟尧阶蓂荚又何年,晦朔不爽至今传。我欲移根归太液,重华相映际中天。