入院閒吟对雨时，梦醒贪看月流辉。驱驰倦客西归晚，不待鸡鸣急早炊。
译文：高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中，桃李技叶茂密，柳絮随风飞舞。
注释：洞门：指深宫中重重相对相通的门。霭余辉：遮蔽住落日的光辉。阴阴：枝叶茂密的样子。