寄汤教谕翻译及注释

丽句流传众所钦,称扬太过实难任。虽云甚矣吾衰也,馀齿犹宜座右箴。

译文:荒废的篱边,盛开着丛丛野菊,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。

注释:晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。荒篱:指荒芜的篱笆。冷香:指清香的花,这里指菊花。著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。秋水:神色清澈。