东家梅翻译及注释

梅园何意日相亲,破腊疏花远俗尘。几树出墙临古道,一枝当户报先春。

译文:归途漫漫行不止,计算日头盼家园。

注释:计日:算计着日子,即数着天数,表示急切的心情。旧居:指老家。

香飘半榻随风至,冻合孤村斗雪新。我亦萧条寒彻骨,白头摇落得芳邻。

译文:将奉慈母我欣欢,还喜能见兄弟面。

注释:一欣:首先感到欢欣的是。温颜:温和慈祥的容颜。诗人这里是指母亲。侍温颜:即侍奉母亲。友于:代指兄弟。《尚书·君陈》:“孝乎惟孝,友于兄弟。”