壬申仲春尾，问道临清流。寒泉汲短绠，新草弥荒洲。
译文：早晨，行进在散关山上，道路是多么地艰难！
注释：秋胡行：乐府旧题，属《相和歌·清调曲》。散关：即大散关。在陕西省宝鸡市西南大散岭上。当秦岭咽喉，扼川陕间交通，为古代兵家必争之地。当何难：应当多么艰难。
去鸟历微霭，焉知光景遒。感物发长叹，云日令人愁。
译文：早晨，行进在散关山上，道路是多么地艰难！
群公递倾盖，所语皆兵筹。折冲在千里，虎噬犹未休。
译文：健牛因困顿倒下，倾刻间，车辆坠入山谷。
注释：顿：停顿。堕：掉下，坠落。
如闻复内向，独抱杞人忧。安得汉骠骑，一鼓清神州。
译文：坐在大石头上，弹起五弦琴，心中有许多感慨。
注释：盘石：似盘之石，即磐石、大石，喻稳定坚固。五弦之琴：五弦琴，古琴。