哀草无根疾风吹，王孙不归辱涂泥。头白老妻无完衣，鸳鸯到死犹双飞。
译文：长安城头，伫立着一只白头乌鸦，夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
注释：延秋门：唐玄宗曾由此出逃。白头乌：白头乌鸦，不祥之物。南朝梁末侯景作乱，有白头乌万计集于朱雀楼。
自言有子长须髭，垂暮泣血生别离。今我若此子乌知，骨肉冻折命如丝。
译文：这怪物，又向大官邸宅啄个不停，吓得达官们，为避胡人逃离了家。
左手执瓢右枯枝，此即二人送老儿。
译文：玄宗出奔，折断金鞭又累死九马，皇亲国戚，来不及和他一同驱驾。
注释：金鞭断折：指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马：皇帝御马。