借书四首 其二翻译及注释

上下几千载,治乱非一途。或时草木欣,日月光庭除。

译文:清晨起来到水边去梳洗,因在寒塘得见一派凉秋。

注释:晓发:早起弄发。寒塘:秋天的池塘。坐:因。

或时鬼神哭,阴雾惨不舒。古笑我亦笑,古吁我亦吁。

译文:思乡之情正值无比烦乱,又见一只孤雁飞过南楼。

注释:乡心:思乡之心。度:一解为“飞越”,一解为“飞入”。

哀乐岂有常,掩卷乃寂如。始知得与失,古今只须臾。

译文:参考资料:

我心本洞然,天地还清虚。

译文:1、范凤驰.新选唐诗:西苑出版社,2004:131