传言入云去,劝汝下云间。且看主人意,暂抛水石间。
译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
注释:盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
此心无近世,随地足深山。莫学高峰老,频年坐死关。
译文:江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释:石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。失吞吴:是吞吴失策的意思。