閒人无外事，饭余聊散策。
译文：叹惜我年老日渐衰弱，岁月匆匆一去不复返。
路逢一老公，疑是避秦客。
译文：登上苍天我要高高飞翔，越过群山离家日益遥远。
招携过别墅，茅茨翳桑麦。
译文：观看长江黄河迂回曲折，遭遇四海风浪沾湿衣衫。
唯闻鸡犬声，了无车马迹。
译文：攀上北极星我稍稍休息，吸引清和之气充肠疗饥。
自言入山来，居然长儿息。
译文：命令朱鸟高飞前面导引，乘坐太一象车稳稳行移。
身将云木亲，志与风尘隔。
译文：左苍龙行蜿蜒驾为左骖，右白虎奔驰骋驾在右翼。
屋边种桃李，无言花自拆。
译文：让圆圆的日月且做车盖，叫婀娜的玉女车后随移。
原上耦耕人，将非是沮溺。
译文：在旷远幽暗的空中奔驰，在高峻的昆仑山上休息。
遗世乃全真，何为牵物役。
译文：欢乐达到极点毫不厌倦，愿意伴随神仙从容游戏。
从此数相寻，幽期竟难易。
译文：渡过丹水继续向前驰骋，观看右边大夏遗风古迹。