隐山不在深，情高喧自寂。交友不在和，谊合疏自密。
译文：时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。
注释：玉衡：北斗七星的第五星。这里代指斗柄，北斗的柄随着时节的变换而改变方向。骖：驾三匹马。羲和：日神，这里指太阳。凌：升高。
世人多巧智，动静恒匪然。末荣本不滋，曷免终摧颠。
译文：四季在循环运转，寒暑相互接替。
注释：四运：指四季。承：接替。
惟君拔俗流，于余寔同调。惟余好斯人，于君亦知要。
译文：现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。
注释：冉冉：逐渐。天路：天象的运行。
白云荫松石，寒泉漱庭除。匡坐论太古，方寸拟堪舆。
译文：刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起。
注释：招摇：即北斗第七星。招摇指向东北，时节是农历二月。大火西南升：大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍：接连不断。庆云：一种吉祥的云气。履信：实行忠信的道理。思顺焉足凭：指按正道而行却又哪能靠得住。临川响：指孔子在水边的叹息。
万里出从中，舒卷俱自得。山重非可移，渊浚宜莫测。
译文：到了秋季，时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。
清风千万古，浊酒三五杯。弹咏续欢洽，浮名何有哉。
译文：到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。
琴以扬徽音，诗以发素抱。愿言永陶陶，穷通付穹昊。
译文：人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。