乌生八九子,乃在大海旁。毛羽参差长,俱愿凌穹苍。
译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
注释:盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
相哺桂树里,岂虞缯缴伤。苦遭秦氏恶少年,弯弓挟弹睨其间。
译文:江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释:石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。失吞吴:是吞吴失策的意思。
一发乱乌群,九子相惊看。各各恋其巢,安得离哉翻。
译文:参考资料:
唶尔少年轻薄子,乌自群飞何负汝!少年不暇思,反用相矜诩。
译文:1、海兵.杜甫诗全集详注.乌鲁木齐:新疆人民出版社,2000:278-279
昔我臂苍鹰,共逐平原野。鸟飞不及瞬,尚得攫而食之。
有时牵黄犬,驰骛山间薮。兔奔不及穴,尚得获而醢之。
机用匪一朝,于乌竟何有。但明飞伏各自天,无须复欢前与后。