世阅三千外，程逾十万强。须弥经日月，沙界饱风霜。
译文：燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释：金尊：酒杯。
崭崄攀猱狖，岩穷狎虎狼。佩镰炊石火，洗钵漱冰浆。
译文：夕阳穿过幕帘，阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽，写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释：斜日：夕阳。更：正。蛮笺：谓蜀笺，唐时指四川地区所造彩色花纸。
赤脚寒无著，华颠岁亦忘。芜菁烹作糁，毡罽绩为裳。
译文：参考资料：
吹角驱魔鬼，持珠诵法王。唐音通呗咒，胡语省迎将。
译文：1、主编王洪．唐宋词百科大辞典：学苑出版，1993年1月：1257．
细齿如童龀，庞眉自老苍。娑婆同印度，膻浊混氐羌。
二伴来殊域，三生话旧邦。黧皮俱瘦肋，绀目并凹眶。
合掌跏趺惯，垂腰辫发长。慈悲无怨爱，解脱得清凉。
为说宰官法，偕登选佛场。北禅金布地，卓锡待支郎。