飞仙又向别峰游,竹下閒房且小留。
译文:方欲应邀出门造访,又返回门内,那密集落地的雨点只是依然下个不停。
注释:复:是再三再四。因为雨所困,故方欲出门访友,又复入门。
满鬓朔风吹客帽,倚阑落日在渔舟。
译文:去往你家的道路泥泞,欲去看望于你,无法启行,想你想得我容颜消瘦。
注释:泥活活:读音“括”,走在泥淖中所发出的声音。
梅花路冷难寻冢,葑草田荒半作洲。
译文:我独自坐在西窗下深思不已,连吃饭也辨不清是黄昏还是白天。
注释:饮食错昏昼:阴雨不辨昏昼,故饭食颠倒。
独往独来沙鸟怪,山空木短使人愁。
译文:虽然我距您的住处很近,却难得去与您会面一次。
注释:寸步:是说离得很近。但难得去拜访。