船头傅铁横长锥，十十五五张黄旗。百夫袖手略无用，舟过理棹徐徐归。
译文：栖息在林中的乌鸦最喜初沐晨光，我抚摸着一头乱发为一年将尽而伤感。
注释：曙：天刚亮。蓬：散乱。这里指散乱的头发。岁阑：岁暮，一年将尽的时候。
吴侬笑向吾曹说，昔岁江行苦风雪。扬槌启路夜撞冰，手皮半逐冰皮裂。
译文：空有一腔抱负，哪里才是我的用武之地呢？
今年穷腊波溶溶，安流东下閒篙工。江东贾客借馀润，贞元使者如春风。
译文：北风呼啸而没有多余的衣物御寒，奴仆跟马匹都是饥寒交迫。
注释：朔风：北风，寒风。重衣：谓重复多餘的衣服。