白衫紫领休沾襟，听我一曲截镫吟。
译文：哪来夜花香气清？石林茅屋隔溪声。
注释：龙潭：这里指的是滁州的龙池、又称“柏子潭”、“柏子龙潭”。遗址在滁州的龙池街。
使君五马新鉴蹄，大江横前气骎骎。
译文：隐者月出每独行，空山偶一传鸟鸣。
注释：幽人：幽隐之人。
问知淮民何所恋，年来家有生氂犬。
译文：草鞋不怕露珠湿，松风偏爱葛衣轻。
注释：芒屦：草鞋。葛衣：泛指秋冬间所穿的衣服。
同州杂鞭且未下，山阴大钱聊可选。
译文：水边琢磨《猗兰操》，江南江北都是情。
注释：猗兰：即《猗兰操》，也称《幽兰操》，琴曲名。
门阑书生守遗经。二年作吏劳丁宁。
译文：参考资料：
即日遂良须尽白，平生阮籍眼偏青。
译文：1、金性尧．《明诗三百首》．西安：陕西师范大学出版社，2010：147
君行奏书踏龙尾，好为人间种桃李。
译文：2、冯兆平．《庐山历代诗选》．南昌：江西人民出版社，1980：131
鱼竿冷宦不足言，有一负公如此水。
译文：3、张清河．《王阳明诗歌选译》．成都：西南交通大学出版社，2008：194