海内文章杰,朝廷亮直闻。黄琼起处士,子夏遽修文。
译文:园林里的桃花向着太阳开的很明艳,深闺里美丽的女子漾起思春的情意。
注释:上苑:即皇家的园林。兰闺:古代女子居室的美称。因女子多喜置兰花,故称。
贝锦生迁怒,江湖久离群。伤心王佐略,不得致华勋。
译文:那初绽的桃花仿佛是偷偷借取她面色的红润,那屋檐边新发的柳枝仿佛是学她轻盈的身姿。
注释:新桃:一作杏。偷面色:偷得艳妾的美容。学身轻:学到了艳妾曼妙的身姿。