望秦川歌 其八翻译及注释

阿瞒按舞长生殿,妃子洗妆端正楼。此去恰如巫峡梦,相望千里事悠悠。

译文:我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。

注释:秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。炯:遥远。