君家不种通神钱，只种春色留庭前。
译文：谁说我们没衣穿？与你同穿那长袍。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，杀敌与你同目标。
注释：袍：长袍，即今之斗篷。王：此指秦君。一说指周天子。于：语助词。兴师：起兵。同仇：共同对敌。
庭前春色谁最妍，二女解佩来江边。
译文：谁说我们没衣穿？与你同穿那内衣。君王发兵去交战，修整我那矛与戟，出发与你在一起。
注释：泽：通“襗”，内衣，如今之汗衫。作：起。戟：古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器。
沉沉华屋清夜起，火树银花月如水。
译文：谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙。君王发兵去交战，修整甲胄与刀兵，杀敌与你共前进。
注释：裳：下衣，此指战裙。甲兵：铠甲与兵器。行：往。
自然颜色变韶稚，况乃新妆露初洗。
译文：参考资料：
春初艳粉秋初莲，绛绡广袂罗群仙。
译文：1、王秀梅译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：261-263
华清池畔娇无力，赤凤楼中困未眠。
译文：2、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：257-259
后来更许谁相拟，海棠欲睡薰农李。
亦知等级且追陪，格外风流不相似。
一枝乞得归茅屋，窗里铜瓶窗外竹。
不禁清绝意萧然，大似佳人依草木。
阆苑花无世上缘，收香还入四禅天。
明朝风雨催归去，花月重圆又一年。
神情邃美肤粗恶，泾渭由来两清浊。
要求绘笔尽芳妍，更问尊前老文学。