閒却身心堕一偏，从渠佳月更凉天。每思君子宜看竹，设道宜男谁戴萱。
译文：尚书吏部郎谢脁确是才杰，在文坛独树一帜不同凡响。
注释：吏部：指谢脁，谢脁曾为尚书吏部郎。文峰：即词峰。峰，一作锋。
寂寂故乡通德里，悠悠往行孝廉船。江南过夏多梅雨，赋就郊居空放言。
译文：音调铿锵声律工稳谐金石，才思高华如追逐风云之上。
注释：金石：指钟磬等乐器。谐：和谐。思：才思。风云：形容高超。