秋怀翻译及注释

漠漠轻阴楼上头,老来心绪不关秋。相看鸿影檐前过,转觉蛩吟砌下幽。

译文:这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。

注释:节物:节令风物。秋怀:秋日的思绪情怀。

尽以诗囊供写兴,少将酒盏与浇愁。急风又堕萧萧叶,天淡水云无数浮。

译文:西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。

注释:酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。