山林乐四首 其一翻译及注释

山林何所乐,忽忽遂忘归。江阔天低水,山深雾湿衣。

译文:天子游猎经过上林苑,士卒负羽箭走向荒田。

注释:宸游:帝王之巡游,此指天子游猎。羽猎:帝王出猎,士卒负羽箭随从,故称“羽猎”。

青虫当户织,白鸟背人飞。野性因留滞,非干与世违。

译文:三窟之狡兔奔跑快捷,骏马追赶岂用得上鞭。

注释:狡:狡猾。窟:洞窟,这里指窝。纤骊:古骏马名。讵:岂,怎。