兵戈天地失吾庐，流转生涯孰问诸。白发相思劳旧友，青山何处是安居。
译文：大清早，宫妃们在十二楼打扮梳妆；登上望仙楼台，盼望着临幸的君王。
注释：十二楼：指一清早宫人就在梳妆以待幸。望仙楼：意谓望君如望仙。
春回一笑梅都放，国恨千端柳未舒。把手尚欣同老健，祇惭诗事问何如。
译文：兽形门环紧锁宫门，内心十分凄怆；铜龙漏斗越滴越慢，坐待更觉日长。
注释：水滴铜龙昼漏长：指铜壶滴漏，古时计时仪器。