游仰山寺翻译及注释

优钵昙花几树开,宝坊作礼面如来。竹边野衲参方至,龛里神僧入定回。

译文:石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。

注释:石头:山名,即今南京清凉山。

鹿女献芝依法苑,雁王衔果绕经台。空门且得休尘累,何待人间变劫灰。

译文:钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。

注释:钟山:即紫金山,在南京市区东。历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。