连雨独饮偶书四首 其一翻译及注释

缘山灌木长,绕舍芳草积。敢希陶渊明,自谓张仲蔚。

译文:人生迁化必有终结,宇宙至理自古而然。

注释:连雨:连日下雨。运生:运化中的生命。运:天运,指自然界发展变化的规律。生:指生命。会:当。归尽:指死亡。终古:自古以来。终,常。然:这样。

出门无所诣,闭户聊自得。简编或倦

译文:古代传说松乔二仙,如今他们知向谁边?

注释:松乔:神话传说中仙人赤松子与王子乔的并称。松,指赤松子,古代传说中的仙人。乔,指王子乔,名晋,周灵王的太子。好吹签,作风鸣,乘白鹤仙去。于今:至今。定何间:究竟在何处。