茫茫天地间，而理固有常。云胡当世人，行险恣猖狂。
译文：青山影里舞动着小红旗，我是江南踏浪弄潮的小伙子。拍手想笑我如山简酩酊醉，两岸观众齐唱浪婆词。
注释：山简：字季伦，晋时人，好酒，《晋书》记载当时的儿歌嘲他“日夕倒载归，酩酊无所知”。浪婆：波浪之神。
周行舍不由，捷径恣翱翔。法言乃不道，群居肆荒唐。
译文：西兴渡口赛舟的帆刚落，渔浦山头的太阳还没有偏移。我想送潮该唱哪一支曲？对酒还应高歌陈太守作的诗。
注释：欹，通欹，倾斜。底，什么。歌底曲，唱啥子歌曲。使君，指杭州太守陈襄。是日作者与陈襄同游。陈襄字述古，在当时也是有名的诗人。
啖葛诳天下，饮鸩欺四方。指鹿乃言马，问牛翻问羊。
译文：参考资料：
阴邪莫能测，诡异何可当。勿云不吾察，天理恒日章。
译文：1、陈迩冬．苏东坡诗词选．：人民文学出版社，1982-07：94
吁嗟君子儒，灵台自开张。作事贵昭著，宁惭天日光。
译文：2、王水照王宜瑷．苏轼诗词选注：上海古籍出版社，1990：157