燕山飞骑白如练，羽林夜诏趋金殿。宫妆武妓唱铙歌，甲光雪照银花片。
译文：有客人乘船从忠州来，派人骑马把客人安置在瀼西草堂。
注释：舸：船。忠州，今重庆忠县。这句写吴郎。瀼西，在今奉节城外的梅溪河之西。
材官小臣拜稽首，肘后铜符金压纽。丈夫此举不足奇，虎头燕颔蚤有之。
译文：草堂本来是用来消遣的，现在借你搬迁，我停止了宴会出游。
注释：古堂：指瀼西草堂。藉疏豁，因为这里宽敞明亮。
会须万里筑鲸鲵，忽然窗角射明月，布帏斜挂猩红血。
译文：云石之间，光彩闪动，高叶当曙；江风飒飒，乱帆涌动，秋色肃森。
注释：云石：高耸入云的山石。一说为云彩和山石。