高人爱竹真成癖，万竹亭前竹万竿。风伯倚声添䬃爽，月娥分影映檀栾。
译文：汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
注释：楚塞：楚国边境地带，这里指汉水流域，此地古为楚国辖区。三湘：湖南有湘潭、湘阴、湘乡，合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。荆门：山名，荆门山，在今湖北宜都县西北的长江南岸，战国时为楚之西塞。九派：九条支流，长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
扫天绿粉晴犹湿，拂地清霜暑亦寒。莫遣儿童摧锦箨，成巢结实待栖鸾。
译文：远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。