日入雨新过，阴阴群木寒。兹来惬林景，况复得所欢。
译文：青山影里舞动着小红旗，我是江南踏浪弄潮的小伙子。拍手想笑我如山简酩酊醉，两岸观众齐唱浪婆词。
注释：山简：字季伦，晋时人，好酒，《晋书》记载当时的儿歌嘲他“日夕倒载归，酩酊无所知”。浪婆：波浪之神。
所欢者为谁，何掾邀数贤。喜客意无倦，促席闻清言。
译文：西兴渡口赛舟的帆刚落，渔浦山头的太阳还没有偏移。我想送潮该唱哪一支曲？对酒还应高歌陈太守作的诗。
注释：欹，通欹，倾斜。底，什么。歌底曲，唱啥子歌曲。使君，指杭州太守陈襄。是日作者与陈襄同游。陈襄字述古，在当时也是有名的诗人。
取泉浸新瓜，摘果来中园。新亭会觞酌，高烛明閒宽。
译文：参考资料：
而我素不饮，亦复舒芳颜。諠静固异操，离合感多端。
译文：1、陈迩冬．苏东坡诗词选．：人民文学出版社，1982-07：94
深怀一饭意，月出犹盘桓。
译文：2、王水照王宜瑷．苏轼诗词选注：上海古籍出版社，1990：157