意气殊高百尺楼,如何未遂广寒游。局拳阆苑梯云手,感慨龙山落帽秋。
译文:长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释:长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。戍楼:边防驻军的瞭望楼。太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
空抱壮怀篱下过,权将佳节醉中酬。可怜更有伤弓雁,折翅惊号芦荻洲。
译文:陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释:陇头:陇山。借指边塞。迥:远。行人:出行的人,出征的人。