悲风吼林霜草白，杀气棱棱惨空碧。因畋讲事比其时，况值嘉平农已隙。
译文：想起长安处处草萋萋，上天对此也迷惘怀疑。
注释：故都：指长安，原是唐的都城，朱温时迁都洛阳，所以诗人称长安为故都。想：一作“望”。萋萋：草茂盛的样子。深疑：深深的怀疑。
暂整和门出近郊，猎猎旌旗原烧赤。狩场一望天四垂，貔虎意豪犹恨窄。
译文：野外塞雁偷入宫中宿，宫院乌鸦留恋矮墙啼。
注释：侵：进入。池籞：指宫庭中的池塘。宫鸦：原来宫中的乌鸦。女墙：宫庭中矮短的墙头。
鼓动围开翼复箕，人知部分如刀划。飞刊窜伏不得暇，狡兔幸生徒奋掷。
译文：天涯壮士白白空流泪，无辜死者饮恨悔没及。
注释：天涯烈士：作者自指，也是泛指不为朱温势力所屈服的人们。地下强魂：指崔胤。
饥鹰眼捷翅头健，下鞲风发无虚搦。鹘拳交击或未仆，继嗾韩卢追以咋。
译文：阴谋让成大权已旁落，可叹自己不会学啼鸡。
注释：掩鼻：用楚怀王夫人郑袖的故事。终不觉：不知不觉的意思，指国家的命运不知不觉地落入朱温的手里。冯驩：战国时齐国孟尝君田文的门客，忠于孟尝君，为孟尝君出过力。
忽穿丛薄失所捕，耻焉便纵摩霄翮。不似寒鸱得腐鼠，傲然直视鸳雏嚇。
译文：参考资料：
乌鹑鹊雉曷足数，亦有晨风竞搜索。其间骇兽欲陵突，焊卒争趋矜手格。
译文：1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十二）：吉林大学出版社，2009：215-216
前驱返旆弗及舍，邱山大委虞中获。翻车泻酒犒士众，万刀刲肉恣燔炙。
译文：2、尚作恩等．晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：237-241
塞防寓令岂徒然，不在诗人刺荒癖。王者设官犹取众，大奸宿猾许擒扼。
乘时废职莫自效，勿谓鸷鸟无全策。别有老狐智计巧，只就高城营窟宅。
疑冰识扱行步稳，此日胡由见踪迹。雕兮雕兮未得志，将军愤懑如何释。