老膻裹骨木叶山,飞楼突起穹庐间。云是阏支好风节,快斧斫断红丝腕。
译文:贤人你在沙塘陂,有先世遗传的产业。
注释:闾丘处士:李白友人,复姓闾丘,名不详,曾为宿松县令。沙塘陂:地名。陂:水边。
红丝腕,为谁断?群酋什什圹中满。赵家侍儿言太迫,阏支面赤情额额。
译文:竹影扫荡着秋天如水的月光,荷叶已凋零落满古池。
岂如南朝司户妻,断臂旌门大字题。东舟小儿食虎气,引得南兵石桥至。
译文:闲暇时高卧遥帷,打开书帙读读山海经,神驰四海。
注释:散帙:打开书卷。
抹搭河边牝豕啼,孽风吹楼作平地。
译文:喜欢这种田家之乐,所以耽误了去山林隐居的约定。