迩臣清举世推公,驿召归驰御史骢。不独危言开正道,更将高节激颓风。
译文:亭台楼馆,连绵不断,与城相接,规模超过了东晋的谢家;园中四季如春,百花斗妍,如云似霞。
注释:金乡:今山东金乡县。谢家:东晋谢安家。明霞:彩霞。
严霜透骨寒威重,健鹘盘空杀气雄。朝选虽精知尚薄,济时才业满胸中。
译文:推开小窗,迎面是一大片修竹,苍翠欲滴;踱出园门,毗邻有一大块瓜田,景色如画。
注释:东陵饮食瓜:秦末东陵侯召平,秦王后,为饮食,种瓜长安东门外,瓜味甜美,俗称东陵瓜。