题李早女真三马扇头翻译及注释

金源六叶全盛年,明昌正似宣和前。宝书玉轴充内府,时以李早当龙眠。

译文:旅人嗟倦游,

注释:旅人嗟(jiē)倦游,

想当画院供奉日,饱阅天闲万奇骨。等閒游墨落宫扇,骏气凌风欲超忽。

译文:频繁往来江上的旅行已生厌倦,早早泊船靠岸,依春洲以望远,聊解忧烦。日暮江风静,

注释:嗟:叹息;感叹。结缆:系舟,停舟。日暮江风静,

雾鬣风鬉剪剔新,郎君丰格玉为人。四带纱巾绣衣领,醉鞭踏尽燕台春。

译文:暮色黄昏之时,江风停息。一曲悠扬的船歌不知从江中何处传来。草光天际合,

注释:讴:民歌。草光天际合,

一声白雁黄河暮,岂料征蹄竟南渡。回首西风障战尘,女仙空抱琵琶去。

译文:举目遥看,只见一片莹莹草色与天光水色融为了一体;偶尔有几朵彩云飘来,霞光倒映在水中,随着水波起伏。单舻时向浦,独楫乍乘流。寂静的江上,时而一只小船从天边驶来,映着天上的霞光,滑过水中的云影,缓缓摇近岸边。娈童泣垂钓,

注释:单舻时向浦,独楫乍乘流。娈童泣垂钓,