仲也何人斯，不满六尺长。言议閒英发，入耳音琅琅。
译文：我骑着高大健壮的良马踏步行走在落花上，手中的马鞭故意掠过华美的车驾。
注释：骄：指马高大健壮。直：特地，故意。拂：掠过。五云车：传说中神仙的座驾。这里指代华美的车驾。
胸怀湛秋水，面目严清霜。读书及城旦，寓迹凫鹥行。
译文：车中美人笑着撩起珠帘，遥遥指向前方红楼说那是我的家。
注释：褰：提起，撩起。遥指：有邀至其家之意。红楼：一作青楼。
自公少馀暇，婉愉奉高堂。甘旨未及亲，有饭不敢尝。
译文：参考资料：
颜色或未怡，綵衣戏亲傍。执丧三年中，哀慕如新丧。
译文：1、葛景春．李白诗选：中华书局，2005：352页2、《古代汉语词典》编写组．《古代汉语词典》：商务印书馆，1998年12月第1版，2011年4月北京第26次印刷
回思顾复劳，此意何时忘。日闻辟书下，且喜还且伤。
捧檄念吾亲，不觉涕泗滂。拔英外台选，列布皆圭璋。
掾吏须几人，亦必求循良。世人岂无才，要以德自将。
纠擿谁弗能，吾心恐无常。诗人有明诫，茹柔吐其刚。
孝为百行先，子孝吾既详。苟能推此心，前路未易量。
慇勤养云翼，行矣勿悤忙。